BORDATO CONT. BORDY